Београд: Одржана промоција романа “ У СЕБИ ЗАТОЧЕНИ“ у Руском дому ( видео )

🇷🇸У препуној галерији Руског дома са великим успехом одржано је представљање романа Марка Д. Марковића из Републике Српске „У себи заточени“. Инспирисан идејама Достојевског, психолошки роман са руским јунацима добитник је прве награде на 6. Дринским књижевним сусретима и одличан пример како један савремени српски писац види и доживљава класичну руску културу📚
Поред аутора, о књизи су говорили проф. др Илија Кајтез, новинарка и књижевница Неда Гаврић, преводилац и критичар Дајана Лазаревић, директор издавачке куће ,,АСоглас“ Дејан Спасојевић. Одломке из романа у преводу на руски језик читала је Софија Алемпијевић, преводилац. У музичком делу програма наступили су Маријана Несторовић (клавир), Ирена Спасојевић и Маша Роксандић (вокал).
Говорници су у својим излагањима истицали љубав према Русији, говорили о нераскидивом односу српске и руске културе, интересовању за дела руских класика у Србији и Републици Српској🇷🇸❤️🇷🇺
Захваљујемо се руској уметници Софији Јечиној на иницијативи да се књижевно вече одржи у Руском дому. Било нам је задовољство да будемо домаћини овог догађаја😌
🇷🇺В переполненной галерее Русского Дома с большим успехом прошла презентация романа писателя из Республики Сербской Марко Д. Марковича «Заточенные в себе». В 2022 г. этот психологический роман с русскими героями и апеллирующий к Достоевскому получил первое место на конкурсе «6-е Дринские литературные встречи». «Заточенные в себе» – пример современного видения и переживания классической русской культуры сербским писателем XXI века📚
Кроме самого автора, на вечере выступил профессор Илия Кайтез, журналист и писатель из Баня-Луки Неда Гаврич, переводчица и критик Даяна Лазаревич, глава выпустившего книгу издательства «АСоглас» Деян Спасоевич. Переводчица София Алемпиевич читала переведенные на русский отрывки романа, а речи гостей презентации перемежали юные пианистка Марияна Несторович и певицы Ирена Спасоевич и Маша Роксандич.
Выступавшие подчеркивали любовь к России и неразрывную взаимосвязь сербской и русской культур, значимость русской классики для современных жителей Сербии и Республики Сербской🇷🇸❤️🇷🇺
Русский Дом был рад принять столь интересный и живой вечер и благодарит инициатора встречи – русскую художницу Софию Ечину😌
Извор: Руски дом у Београду
https://www.youtube.com/watch?v=ZFBZ5LD-tfk
Извор: Руски дом у Београду

О Dejan Spasojević

Проверите и

У припреми књига “РОВЦА И РОВЧАНИ“ аутор Бранко Бато Крковић

РОВЦА И РОВЧАНИ Ровца су најмања од седам брда, а ,,највећа динарска карсна површ како …

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *